Planification des mesures d’urgence
Les plans d’urgence communautaires décrivent les mesures que doivent prendre les administrations communautaires pour soutenir les résidents lors de situations d’urgence, comme les inondations et les feux de forêt qui menacent les collectivités. Ces plans sont le premier palier de soutien. La Loi sur la gestion des urgences exige que toutes les administrations communautaires des TNO disposent d’une organisation et d’un coordonnateur de gestion des urgences locale ainsi que d’un plan d’urgence communautaire, et qu’elles mettent à jour, valident et soumettent ce plan chaque année.