Ours noir
Renseignements sur la description, la répartition géographique, l’exploitation et la niche écologique de l’ours noir aux TNO
Description
L’ours noir a une tête large, un cou court, de petits yeux noirs, des oreilles arrondies et un museau pointu. Bien que sa couleur varie de blond à brun à noir, l’ours noir que l’on trouve aux TNO est plutôt noir, avec un museau brun clair. Il porte souvent une tache blanche sur la poitrine en forme de « V ». Il est trapu et mesure de 1,5 à 1,8 m de longueur et 1 m de hauteur au garrot. En moyenne, un mâle pèse de 115 à 170 kg. La femelle, plus petite que le mâle, pèse de 90 à 155 kg. Ce poids varie considérablement selon la saison.
De mai à la fin juin, les ours noirs se rassemblent régulièrement dans les vallées fluviales et les basses terres pour se nourrir de graminées et de carex. Au début du printemps, l’ours noir se nourrit aussi de carcasses d’animaux morts durant l’hiver. Plus tard dans l’année, il se nourrit des œufs de la sauvagine qui niche sur la berge des rivières, de poissons de rivière, de racines et de tubercules. À la fin de l’été et en automne, il s’alimente principalement de baies.
L’ourson noir passe la majorité de son temps dans les arbres pour se reposer et se prélasser au soleil et s’y réfugie en cas de danger.

Niche écologique
L’ours noir préfère les milieux isolés et se sent plus en sécurité dans un environnement forestier entrecoupé de clairières, idéales pour trouver des baies, des buissons et des herbages. Il est omnivore et particulièrement apte à changer de régime alimentaire selon la saison et la région où il se trouve.
Répartition géographique
Aux TNO, l’ours noir vit au-dessous de la limite forestière. « Ours noir » se traduit par « Sah Dezo » en tłįchǫ, par « Sa Dezene » en esclave du Nord, et par « Shoh To The » en gwich’in.
Exploitation
Aux TNO, l’ours noir est classé comme un gros gibier et un animal à fourrure.
Attention aux ours!
Toute personne qui voyage ou qui vit sur le territoire des ours devrait leur accorder le respect auquel ils ont droit et prendre les précautions qui s’imposent (Voir la page Web Attention aux ours!
Description
Black bears have a broad head and short neck. They have small, black eyes, rounded ears and a long snout. While the colours of black bears range from blond to brown to black, the most common colour of bears in the NWT is black with a tan muzzle and often a white V on the chest. They are chunky, 1.5 to 1.8 m long and almost 1 m tall at the shoulder. On average, males weigh 115 to 170 kg. Females are smaller at 90 to 155 kg. Their weight varies considerably with the season.
From May until late July, black bears often congregate in river valleys and lowlands to forage on grasses and sedges. In early spring, they also depend on the carrion of winter-killed animals. Later on, they rob eggs from nesting waterfowl on river banks, fish along streams and dig up roots and tubers. In late summer and fall, berries are an important food.
Black bear cubs spend much of their time in trees resting and sunning themselves. They also seek refuge in trees when danger threatens.

Habitat
Black bears prefer forested areas, which provide seclusion and safety, with open spaces that provide berries, shrubs and grasses. They are omnivorous and highly adaptable in their food habits. A black bear’s diet varies seasonally and by locality.
Distribution
Black bears are found below the treeline in the Northwest Territories. They are known as Sah Dezo in Tlicho, Sa dezene in North Slavey and Shoh to the Gwich'in.
Harvesting
Black bear are classified as both a big game species and a furbearer in the NWT.
Bear safety
People travelling or living in bear country should give animals the respect they deserve and practice bear safety.